The circuit protection circuit sounds like what your trying to stuff around with. Switch modes require a load to work properly. Computer PSU’s really aren’t the thing to be using when you have such small loads like charging batteries.
(unless of course you have a rather huge bank of them).
There are lots of better options out there.