Just because the frequency is right, doesn’t mean the control coding is right. For example,consider the4-band controller, a 35 MHz “normal” Bit, and a 35 MHz Booster Bit. The 4-band controller has three settings on it. One of the settings will control the normal Bit, but not the booster and two of the settings will control the Booster, but not the normal Bit.
I’m not sure if that’s the cause of what you’re seeing, but it is a possibilty. I know there is some control reversal between Bullets and Bits, but don’t know about the Smart-Cars.